Résumé : Vivre dans la rue est dur pour Bella Swan, mais pas aussi dur que gérer Edward Cullen qui va l'entraîner dans son univers de sexe, drogue et Rock'n'Roll. Réussiront-ils à s'entraider avant de s'entretuer ?
Note : 9/10
Commentaire : Très belle traduction. La trame de fond est originale et les caractères des personnages très bien définis. Un Edward torturé à souhait et une Bella beaucoup plus battante que dans l'oeuvre de Meyer. Un double travail aussi magnifique pour l'auteur anglais que pour notre traductrice.
Avertissement : Beaucoup de lemon, de scène de violence, de langage cru, et un rated M très merité.
Rated : M
Lien : The Screamers FR
- Est-ce que tu essaie de me draguer ?
- Swan, je vais pas nier que je trouve que tu es une jeune femme incroyablement attirante, et il y a quelques heures, j'aurais sauté sur l’occasion d'être plus qu'un ami avec toi...
- Mais... ?
- Mais... Tu seras maintenant et pour toujours connue comme étant la fille qui m'a vomi dessus, alors bizarrement, tu ne m'attires plus autant.